SANTENA – 9 febbraio 2019 – Mentre tentennano i rapporti tra Italia e Francia Santena manifesta amicizia e vicinanza con la città francese gemellata Plombières Les Bains. Per qualche ora la bandiera francese è stata in bella mostra accanto a quella italiana. E così ha fatto anche la città francese. Il tutto documentato da una missiva che Santena ha mandato alla cittadina gemellata, ricevendo pronta e cordiale risposta.
**
La lettera del sindaco di Santena
*
Santena, 8/2/2019
Monsieur le MAIRE
DE PLOMBIÈRES – LES- BAINS – FRANCE
En ces jours d’incompréhension entre le gouvernement italien et le gouvernement français, l’Administration municipale de Santena renouvelle le sens d’amitié et de fraternité entre les deux Nations et nos Villes jumellèes.
Pour témoignier ça, le drapeau français a était affiché devant la Mairie, à côté du drapeau italien.
Avec un vif sentiment d’amitié, j’adresse les salutations les plus fraternelles.
Le Maire
Ugo Baldi
*
La risposta del sindaco di Plombières Les Bains
*
Cher Hugo
Nous sommes de tout cœur avec toi
Ce n’est pas les événements actuels qui feront avancer l’Europe
Ces manœuvres politiques ne sont pas bonnes pour l’avenir de nos pays
La diplomatie je pense sera un atout majeur
Pour une rapide réconciliation
Notre pays actuellement traverse un conflit très grave et la situation n’est
pas prête à redevenir normale
L’avenir n’est pas facile à prévoir mais il nous faut rester unis
Nos deux pays fondateurs de l’Europe ne peuvent pas ignorer
l’histoire
Je te souhaite un bon week-end
Ton ami Français
Albert
Albert HENRY
MAIRE de PLOMBIERES LES BAINS
06.08.51.92.06.
